Dhammapada, Verses 3, 4 & 5
"He abused me, struck me,
Overpowered me, and robbed me."
Those that harbor such thoughts
Cannot still their hatred.
"He abused me, struck me,
Overpowered me, and robbed me."
Those that do not harbor such thoughts
Can still their hatred.
Hatred is never appeased
By hatred in this world.
By non-hatred alone
Is hatred appeased.
This is an eternal law.
Hatred is fuelled by negative thoughts. It is a
fire that burns on negative sentiments such as feeling verbally or physically
abused, or robbed. These thoughts proliferate if not checked, begetting more
and more negativity that feeds our hate until we become engulfed in pessimism.
People that we perceive as having inflicted such sufferings upon us are viewed
with a hatred that is incredibly destructive towards those that we think have
done us wrong, seeking to punish them in various ways, often the same ones that
they wreaked on us. However, such hatred will also eat us up ourselves, too; we
will become victims of our own hatred. Embittered and suffering, we'll be
prisoners of self-propagating thoughts in a vicious circle of ruination.
By contrast, if we don't indulge in hatred, we
can experience life in a much more positive way. By letting go of our negative
feelings towards others, we break down some of the barriers between us &
them, allowing for more fulfilling relationships. We also will feel less
distress within ourselves, our minds not continually tossed around by
destructive emotions. This is done by cultivating 'non-hatred.' In some
translations of the Dhammapada, the word 'love' is used here, but the original
Pali wording is averena ca, which is better rendered as 'only through
non-hatred.' Non-hatred is not as emotive, passionate word as 'love,' and in
the context of Buddhist practice & teaching, it is too vague a term to use
here.
We can cultivate non-hated in various. Buddha
taught the brahma-vihara (‘divine abodes’) to counteract certain
negative human traits. They are metta (goodwill), karuna
(compassion), mudita (empathetic joy) & upekkha (equanimity).
Metta, usually translated as goodwill or ‘loving-kindness,’ can be developed to
cancel out hate. The other three divine abodes can help also, but here we’ll
focus on just one. If we feel goodwill towards others, wishing them safety
& happiness, acknowledging that these states are wished for by all human
beings, then hatred is less likely to get a grip on us. Trying to force the
arising of goodwill probably won’t help much, however, especially if left to
the last minute when already caught up in hateful thought patterns. The
Buddhist monk Ajahn Brahm can help us here.
Ajahn Brahm advises starting off by visualizing a
kitten, puppy, baby or any another helpless creature or thing (even a young
plant), imagining it as needing our care, our love and attention, as it is not
doing so well. We see that it is in a sorry state, and we imagine holding it,
feeding it, and caring for it, perhaps telling it how we will look after it and
protect it. With the feeling of kindness that we’ve developed, we next turn our
attention to someone close to us; our partner, a friend or close relation.
Extending the feeling of loving-kindness to this person, we wish them well,
extending positive thoughts of goodwill towards them. When this feeling fills
the mind, the next subject to receive our careful attention is an acquaintance
whom we know but not as well as the previous person. Thirdly, metta is directed
to someone that we don’t like, someone that causes us displeasure; an enemy,
even, if we have one. No matter what bad things they have done to us, or bad
habits they have that we dislike, we overcome our negative thoughts by wishing
them well.
Ajahn Brahm next instructs us to emit
loving-kindness to the people that we live with or work with, or to our
neighbors, before sharing such positive feelings with all beings, as in the
Metta Sutta quote: “May all beings be at ease!” Lastly, he tells us to extend
metta towards...our own self. For, as Ajahn Brahm points out, how many of us,
particularly in the West, have bad or guilty feelings towards ourselves? The
one person that many of us don’t really like, at least subconsciously, is our
own self, and this is why Ajahn Brahm instructs us to develop metta towards all
beings first, filling the world with loving-kindness before turning our
attention upon our own being. Having wished goodwill towards all others, we
then do the same for ourselves, overcoming any latent self-criticism with the
strength of well-developed metta.
Ajahn Brahm has taught that metta meditation
softens the mind, making full of goodwill as the meditator becomes more
selfless and peaceful towards others. He has stated that metta is an emotion
that is full of delight and pure in nature. When developed, it takes residence
in the heart and the meditator becomes more compassionate with their kindness a
source of great joy to all. With such a mind-set, the arising of hatred towards
that we feel have slighted us will be less likely, instead we might even be
able to develop some wisdom with regards to why people do nasty things to each
other, and how thus relates to the inherent stress (dukkha) that most of
us experience in life.
The
Dhammapada ('Verses of Dharma' or 'Path of Dharma') is an ancient Buddhist text
that is said to contain some of Buddha's teachings in poetic form. The
first chapter is called Yamakavagga, 'Chapter of Pairs,' and the above three
verses are from this part of the book.